Apache OpenOffice (AOO) Bugzilla – Issue 99436
[JA] typo in Japanese translation
Last modified: 2013-08-07 15:02:43 UTC
Tested build: CWS:localization35 There is a typo in the following message. "のの" should be "の". "テーブルののカテゴリとサンプルテーブルを選択し、テーブルに追加するフィールド を選択します。"
Assined to Yuko.
Fixed with Pootle. === wizards/source/formwizard.po 1201c1201 < "このウィザードでは、データベーステーブルを作成できます。テーブルののカテゴリ とサンプルテーブルを選択し、テーブルに追加するフィールドを選択します。サンプ" --- > "このウィザードでは、データベーステーブルを作成できます。テーブルのカテゴリと サンプルテーブルを選択し、テーブルに追加するフィールドを選択します。サンプ"
Verified in OOO310m5.