Apache OpenOffice (AOO) Bugzilla – Issue 89944
[JA] translation issues
Last modified: 2013-08-07 15:02:29 UTC
I found some translation issues in javainstaller2/src/Localization.po. - inconsistent translation for 'Accept License' 契約条件に同意する ライセンスに同意 - unnecessary word '{&Tahoma9} ' {&Tahoma9}機能の説明 - inconsistent translation for 'Install now' 今すぐインストール 直ちにインストール
Reassigned.
Fixed with Pootle as follows. 条項に同意する 機能の説明 直ちにインストール
Verified in StarSuite 9 Beta 2 build.