Issue 69307 - http://ja.openoffice.org/download/2.0.3/index.html is problematic
Summary: http://ja.openoffice.org/download/2.0.3/index.html is problematic
Status: CLOSED FIXED
Alias: None
Product: Native-Lang
Classification: NLC
Component: ja (show other issues)
Version: OOo 2.0
Hardware: All All
: P3 Trivial
Target Milestone: ---
Assignee: y-catch
QA Contact: issues@ja
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2006-09-06 03:49 UTC by maho.nakata
Modified: 2012-02-05 20:36 UTC (History)
1 user (show)

See Also:
Issue Type: DEFECT
Latest Confirmation in: ---
Developer Difficulty: ---

Attachments
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this issue.
Description maho.nakata 2006-09-06 03:49:32 UTC 
http://ja.openoffice.org/download/2.0.3/index.html
の日本語版をダウンロードするのところ、
三列めまでは解かりますが、四列めが何を指しているのかよくわかりません。

四列目はwindowsは窓の杜へのリンク、Linuxはなし、Solarisはリリース候補
MacOSXはなし、FreeBSDはリリース候補(?)です。

四列目はよくわからないので、削るかRCは別項目としてわけてほしいです。
または説明をお願いします。
Comment 1 maho.nakata 2006-09-06 03:50:10 UTC 
.
Comment 2 maho.nakata 2006-09-06 03:51:24 UTC 
僕の意見ですが、別ダウンロードのところにまとめるのが
筋だと思います。
Comment 3 y-catch 2006-09-06 05:12:49 UTC 
4列目は、その他 or　参考リンク です。

Windows版の場合は、窓の杜さんに最新版が置いてあり、そういうところのほうが安心す
るユーザーがいるので。
SolarisのRCは、先ほど追加しました。ときどき、どこにあるのか質問があるので目立つ
ところに置いています。
FreeBSD版も、ときどき、どこにあるのか質問があるので目立つところに置いています。
Comment 4 maho.nakata 2006-09-06 05:46:09 UTC 
もう一度いいます。
普通に日本語をまっすぐ、素直に解釈して:

OpenOffice.org 2.0.3を入手する、
でMacOSX版。これがリリースされていないものであるのは
明白では有りません。しかもwindows版は窓の杜へのリンクこれは
リリース版です。Solaris版はRCです。MacOSX版は外れました。
FreeBSD版はRC(?)です。

これは普通にまっすぐ、素直に日本語を解釈すると、
どういう方針で置いているか混乱させるだけです。

> 4列目は、その他 or　参考リンク です。
その真下に:
その他のダウンロード
という項目があります。
Comment 5 maho.nakata 2006-09-06 05:47:15 UTC 
> OpenOffice.org 2.0.3を入手する、
> でMacOSX版
すいませんFreeBSD版の間違いです。
Comment 6 y-catch 2006-09-06 07:43:39 UTC 
4列目を修正しましたので、ご確認ください。
ご意見ありがとうございました。

まあ蛇足ですが、いちおう付け加えておくと、私の場合、
このような結論に達するために、非常にひねくれたプロセスを経ています。
何か、根本的な前提条件からして食い違っているのかもしれませんネ。
Comment 7 maho.nakata 2006-09-06 07:52:08 UTC 
テーブルは直していただいてありがとうございます。
でもまだ直っておりません
見やすいところに置くならば、上の方に置くべきです。
次の
* good-day(FreeBSD版があります)
は上の方に持ってゆくべきです。

> SolarisのRCは、先ほど追加しました。ときどき、どこにあるのか質問があるので目立つ
ところに置いています。
とおっしゃる割には
* Solaris版が消えました...

というわけで修正お願いします。
Comment 8 maho.nakata 2006-09-06 08:07:13 UTC 
ところで
* good-day(FreeBSD版があります)
より
* FreeBSD版(リリース候補)
とかするほうがよりわかりやすいと思います。
Comment 9 y-catch 2006-09-06 09:34:25 UTC 
ご意見ありがとうございます。
Solaris(RC)を追加し、リストの順番を修正しました。
Comment 11 maho.nakata 2006-09-06 10:00:11 UTC 
issueはacceptされたと見做します。
Comment 12 maho.nakata 2006-09-06 10:00:36 UTC 
catch: 直したのを確認したらFIXEDしてください。
Comment 13 y-catch 2006-09-06 12:28:38 UTC 
change link to Solaris_RC directly.
Comment 14 maho.nakata 2006-09-06 22:05:50 UTC 
検証しました(verified)
もはやproblematicではありません。
ありがとうございました。
Comment 15 maho.nakata 2006-09-06 22:06:36 UTC 
catch: (just for your infomation)課題のクローズをお願いします。
Comment 16 y-catch 2006-09-06 23:29:35 UTC 
closed.
maho:thank you for your comments!