Issue 47018 - [Windows] [zh-CN] [License Screen] First line above Banner is not bold!
Summary: [Windows] [zh-CN] [License Screen] First line above Banner is not bold!
Status: CLOSED FIXED
Alias: None
Product: Installation
Classification: Application
Component: code (show other issues)
Version: 680m80
Hardware: PC Windows XP
: P3 Trivial (vote)
Target Milestone: OOo 2.0
Assignee: gregor.hartmann
QA Contact: issues@installation
URL:
Keywords: oooqa
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2005-04-08 11:39 UTC by workklo
Modified: 2008-05-16 03:30 UTC (History)
2 users (show)

See Also:
Issue Type: DEFECT
Latest Confirmation in: ---
Developer Difficulty: ---

Attachments
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this issue.
Description workklo 2005-04-08 11:39:43 UTC 
I am testing en-US, zn-CN and zh-TW version of OO2.

The second screen of installaton shows the License Agreement.  In English, the
first line below the title bar is "License Agreement" and it is bold.  The zh-TW
version shows that the first line is bold.  Yet the zh-CN version does not.  The
first line even starts off with this:
   {MSSansBold8}
and follows by the Simplified characters of "License Agreement".

I have checked the source code.  Files affected are:
  ./instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages/localize.sdf
at line 1367 and 1421.  If you add a "&" before MSSansBold8 and make it looks like: 
    {&MSSansBold8}
and recompile.  That line is bold in zh-CN version.

Thanks.
Comment 1 Olaf Felka 2005-04-08 11:42:05 UTC 
of @ is: Please have a look.
Comment 2 ingo.schmidt-rosbiegal 2005-04-10 16:55:09 UTC 
Setting target to OOo 2.0
We will have to make this changes in the tranlation database.

IS -> JJ: Can you please take care of this task? We have to make this changes in
the database directly for simplified chinese.  In line 1367 and 1421of
instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages/localize.sdf  there has to
be a "&" before MSSansBold8.
Comment 3 epost 2005-04-11 08:05:16 UTC 
JJ->GH: The strings have been corrected inside the translation database. Could
you please take care of them being exported into the next localization CWS. Thanks.
Comment 4 gregor.hartmann 2005-04-11 13:54:58 UTC 
.
Comment 5 gregor.hartmann 2005-04-12 12:13:08 UTC 
.
Comment 6 b.osi.ooo 2005-04-14 08:57:08 UTC 
 verified
Comment 7 ace_dent 2008-05-16 03:30:22 UTC 
This Issue is 'Verified' and not updated in 1yr+, so Closing.
A Closed Issue is a Happy Issue (TM).

Regards,
Andrew
 
Cleaning-up and Closing old Issues as part of:
~ The Grand Bug Squash, pre v3 ~