Hi,

during our current translation process, we found two inconveniencies with icons
and their alternative texts. I'm talking about lines like this in the GSI file:

helpcontent2    source\text\shared\01\02220000.xhp      0       help   
par_id3149811                           0       en-US   \<image
id=\"img_id3147275\" src=\"svx/res/nu07.png\" width=\"5.64mm\"
height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3147275\"
xml-lang=\"en-US\"\>Icon\</alt\>\</image\>                           20050107
08:42:05

1. xml-lang attribute in them is IMO useless.

   - xml-lang is not used anywhere else
   - language is automatically determined in the GSI file (if I'm translating
for "cs", what else could be in xml-lang?)

2. The string "Icon" could be unified across the whole helpcontent2.

There are 1260 such lines in the GSI (3% of all helpcontent2 strings).

We already have them all "translated" by macro in my editor, but I do not think
this is optimal solution. It at least makes the planning process of the
translations hard.