Issue 33983 - Wrong encoding for strings in SRX645_m46
Summary: Wrong encoding for strings in SRX645_m46
Status: CLOSED FIXED
Alias: None
Product: Internationalization
Classification: Code
Component: ui (show other issues)
Version: OOo 1.1.2
Hardware: All All
: P1 (highest) Trivial (vote)
Target Milestone: ---
Assignee: gregor.hartmann
QA Contact: issues@l10n
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2004-09-08 19:10 UTC by pavel
Modified: 2013-08-07 15:00 UTC (History)
3 users (show)

See Also:
Issue Type: DEFECT
Latest Confirmation in: ---
Developer Difficulty: ---

Attachments
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this issue.
Description pavel 2004-09-08 19:10:57 UTC 
Hi,

Czech README (see
ftp://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/READMEs/SRX645_m46/readme42.html)
contains bad encoding. The same applies for Slovak README
(ftp://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/READMEs/SRX645_m46/readme43.html).

In fact, it seems that *many* translations have bad encoding.

Looking at random src file (sw/source/ui/dialog/docstdlg.src), I see bad
encoding at least for Czech (the string FT_LINE should contain r with hook, ie.
ř), Slovak (the same string should read Počet riadkov:, ie. c with hook over it, č).

I consider this as release critical issue.
Comment 1 pavel 2004-09-08 19:11:16 UTC 
set target.
Comment 2 gregor.hartmann 2004-09-09 08:06:37 UTC 
Thanks for the Bugreport,
We have been working on this the last 2 days. Somehow nobody wrote the bug though.
It seems as if the complete merge from CWS:ooo113l10n is broken, so we
reimported the whole bunch of sdf files in our database and reexported it and
merged it in CWS:ooo113l10nfix (not checked in yet)

Since ihi is on vacation I will take this bug
Comment 3 gregor.hartmann 2004-09-09 16:04:51 UTC 
.
Comment 4 gregor.hartmann 2004-09-09 16:49:43 UTC 
.
Comment 5 gregor.hartmann 2004-09-10 16:41:55 UTC 
.
Comment 6 gregor.hartmann 2004-09-10 16:42:31 UTC 
please verify
Comment 7 pavel 2004-09-13 07:50:53 UTC 
gh: look ok in m47. Thanks.
Comment 8 pavel 2004-09-13 07:51:59 UTC 
Fixed.
Comment 9 pavel 2004-09-13 07:52:22 UTC 
Vefiried.
Comment 10 gregor.hartmann 2004-09-13 12:17:42 UTC 
.