Issue 128587 - fa-Ir translation for openoffice4.2
Summary: fa-Ir translation for openoffice4.2
Status: UNCONFIRMED
Alias: None
Product: Native-Lang
Classification: NLC
Component: fa (show other issues)
Version: 4.2.0-dev
Hardware: All All
: P5 (lowest) Normal
Target Milestone: ---
Assignee: AOO issues mailing list
QA Contact:
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2024-01-23 17:50 UTC by linuxuser26
Modified: 2024-02-11 20:46 UTC (History)
1 user (show)

See Also:
Issue Type: TASK
Latest Confirmation in: ---
Developer Difficulty: ---

Attachments
welcome openoofice dialog in persian (46.39 KB, image/jpeg)
2024-01-24 19:11 UTC, linuxuser26 		no flags Details
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this issue.
Description linuxuser26 2024-01-23 17:50:13 UTC 
Salam
Hello

i have solved translation error in 
https://translate.apache.org/fa/aoo40/

Please prepare persian language pack download on downloading page or development builds

https://www.openoffice.org/download/index.html

best regards
Comment 1 Matthias Seidel 2024-01-23 18:13:04 UTC 
Hello,

and thank you for your contribution!

I can try to build a Test versions in Persian language (as I do for other languages) for Windows and upload them here:
https://home.apache.org/~mseidel/AOO-builds/AOO-420-L10n/

Would you be willing to test (if I am successful)?

But beware: The translations in that build wold not be up to date (for technical reasons)
Comment 2 linuxuser26 2024-01-23 18:36:41 UTC 
Thanks

I am linux user

And will test on linux

Thanks again
Comment 3 Matthias Seidel 2024-01-23 18:43:56 UTC 
Sorry, I can only build for Windows...
Comment 4 linuxuser26 2024-01-24 19:11:08 UTC 
Created attachment 87215 [details]
welcome openoofice dialog in persian

I test in virtual windows

its work correctly

I 'll try to translate more words

thanks
Comment 5 linuxuser26 2024-02-08 23:03:11 UTC 
(In reply to Matthias Seidel from comment #3)
> Sorry, I can only build for Windows...

welcome openoofice dialog in persian

I test in virtual windows

its work correctly

but i dont see new build after translate several word again
 at
https://nightlies.apache.org/openoffice/install/linsnap-42x/?C=M;O=D
Comment 6 Matthias Seidel 2024-02-08 23:08:31 UTC 
We don't build nightlies from languages we have not released yet.

And as I wrote there are technical reasons that translations are not updated.

But let's better discuss that on our mailing list: dev@openoffice.apache.org