Issue 9844

Summary: Anleitung für Wörterbücher müssen aktualisiert werden
Product: Native-Lang Reporter: andreschnabel <andre.schnabel>
Component: deAssignee: andreschnabel <andre.schnabel>
Status: CLOSED FIXED QA Contact: issues@de <issues>
Severity: Trivial    
Priority: P1 (highest) CC: harald.schilly, issues
Version: current   
Target Milestone: ---   
Hardware: PC   
OS: All   
URL: http://de.openoffice.org/spellcheck/about-spellcheck.html
Issue Type: TASK Latest Confirmation in: ---
Developer Difficulty: ---
Attachments:
Description Flags
Version1: übersetzte Seite. zu tun: korrekturlesen (bitte hier auch melden) und 2) die Anweisungen auch durchprobieren, vielleicht hab ich was übersehen weil ich sie teilweise selber verändert hab
none
2. Versuch ... wieso fügt das IZ hier die Tags vorn und hinten ein?
none
kleine Korrekturen, Inhalt an neue OriginalSeite angepasst .. bitte Korrekturlesen!
none
einige Schreibfehler korrigiert none

Description andreschnabel 2002-12-04 22:34:43 UTC 
Die Installation der Wörtebuch / Silbentrennungsdateien hat sich von 1.0 zu
1.0.1 geändert.
Neue Anleitung ist auf 
http://whiteboard.openoffice.org/lingucomponent/download_dictionary.html
verfügbar und müsste übersetzt werden.
Comment 1 andreschnabel 2002-12-10 19:39:23 UTC 
es kam schonwieder eine Frage dazu über die Users-Liste
Comment 2 harald.schilly 2002-12-16 15:52:31 UTC 
okay, wie schaut es aus damit?
Ich hab jetzt bis jänner keine Prüfungen, das heißt bis Weihnachten
kann ich das übersetzen und onlinestellen. Einwende? Hat schon
wer was angefangen?
Wenn nicht, fang ich gleich an.
Comment 3 harald.schilly 2002-12-17 11:59:06 UTC 
gut, hab damit angenfangen. Ich melde mich wieder!
Comment 4 harald.schilly 2003-01-02 18:06:44 UTC 
Übersetzung so gut wie beendet. ich muss jetz nurnoch die Länder
am Schluss machen und die Formatierungen durchsehen. Kann sich 
schon mal wer zwecks Korrekturlesen melden damit das vor dem 1.0.2
online ist.
Comment 5 harald.schilly 2003-01-02 19:17:02 UTC 
Created attachment 4193 [details]
Version1: übersetzte Seite. zu tun: korrekturlesen (bitte hier auch melden) und 2) die Anweisungen auch durchprobieren, vielleicht hab ich was übersehen weil ich sie teilweise selber verändert hab
Comment 6 harald.schilly 2003-01-02 19:21:49 UTC 
Created attachment 4194 [details]
2. Versuch ... wieso fügt das IZ hier die Tags vorn und hinten ein?
Comment 7 andreschnabel 2003-01-17 18:36:28 UTC 
Ich nehemm mir den Issue für's Korrekturlesen und onlinestellen
Comment 8 harald.schilly 2003-01-17 19:29:08 UTC 
sehr gut, wollt just heut keppeln dass es sich noch keiner 
anschauen will, die 1.0.2 kommt eh bald, sollt vielleicht schon
im voraus alles auf 1.0.2 umgechrieben werden? wird ja keinen 
Unterschied machen - denk ich. naja.. 
falls Fragen zum Inhalt gibt, ich les hier eh immer mit.
Comment 9 andreschnabel 2003-01-18 09:52:43 UTC 
Created attachment 4339 [details]
kleine Korrekturen, Inhalt an neue OriginalSeite angepasst .. bitte Korrekturlesen!
Comment 10 m.webermann 2003-01-19 22:21:09 UTC 
Created attachment 4352 [details]
einige Schreibfehler korrigiert
Comment 11 andreschnabel 2003-01-29 19:57:30 UTC 
Online gestellt und auf Homepage in den "News" vermerkt
Comment 12 andreschnabel 2003-03-17 20:04:51 UTC 
.