The free and open productivity suite

Das OpenOffice.org - Dokumentationsportal

Haben Sie Vorschläge für neue Dokumente auf unseren Seiten oder haben Sie bereits selbst eine Dokumentation zu OpenOffice.org erstellt, teilen Sie uns das bitte mit. Nehmen Sie hierzu einfach über unsere Mailing-Liste Kontakt zu uns auf. Bitte schicken Sie aber nicht auf diesem Wege eine Mail zu allgemeinen oder speziellen Fragen rund um OpenOffice.org auf diese Mailingliste.

Dokumentationen zu den einzelnen Programmmodulen und besonderen Fragen

Zu den verschiedenen Versionen gibt es unterschiedliche Arten von Dokumentationen, die sich in ihrem Adressatenkreis unterscheiden. Entsprechende Informationen hierzu finden Sie auf den Seiten zu den einzelnen Versionen von OpenOffice.org, die Sie über die Links direkt unter diesem Absatz erreichen.

Dokumentationen ab Version 2.x

Dokumentationen zur Version 1.0 und 1.1

FAQ

Diese Texte beinhalten Antworten auf die häufigsten Fragen:

• Haupt FAQ: Die wichtigsten Fragen zu OpenOffice.org (Autor: Andreas Hausmann)
• Allgemein: Allgemeine Fragen zum OpenOffice.org-Paket (Autor: Harald Schilly)
• Textverarbeitung: F.A.Q. zur Textverarbeitung (Autor: Manfred Reiter)
• Tabellenkalkulation: F.A.Q. zur Tabellenkalkulation (Autor: Manfred Reiter)
• Kompilier-FAQ: Erklärung zum Kompilieren von OpenOffice.org (Autor: Christian Lohmaier)

Allgemeines

Diese Dokumente befassen sich nicht direkt mit einzelnen Modulen des Office-Programms. Einige dieser Dokumente sind auch wichtig, wenn Sie der OpenOffice-Gemeinschaft als Mitarbeiter beitreten und beispielsweise im Bereich Dokumentation im Projekt mithelfen wollen.

• Wie Sie Hilfe erhalten (220K) - Übersetzung von Volker Merschmann aus dem englischsprachigen Original
• OpenOffice.org als DocBook-XML-Editor | PDF (320 kB) | sxw (150 kB)
• Zugänglichkeit
• Mithelfen, aber wie?
• OpenOffice.org Presse-Informationen
• Styleguide (PDF - 200 kB)

Freie Dokumentationen und Bücher zum Download (externe Links)

Diese Bücher und Dokumentationen könnten Ihnen auch bei der Einarbeitung in OpenOffice.org helfen. Sie sind nach unserer Information lizenzkostenfrei:

• Lehrbuch zu OpenOffice.org (Module Writer, Calc, Base und Impress) mit 172 Seiten, Autor: Elmar Weigel

Dokumentationen für Entwickler

Die meisten Dokumentationen für Entwickler sind aktuell in englischer Sprache verfügbar. Wir haben nun begonnen, Übersetzungen von Entwickler-Dokumenten zu erstellen. Sie finden diese auf dieser neuen Seite.

Hilfe beim Korrekturlesen ist jederzeit erwünscht und wer Interesse hat, ein Dokument systematisch zu lesen und dem Autor Fehler zu melden, ist hiermit herzlich dazu eingeladen.
Vorschläge für Dokumentationen, die geschrieben oder zu überarbeiten sind, finden sich in der aktuellen Aufgabenliste. Dort erfahren Sie auch, für welche Texte noch Korrekturleser gesucht werden. Falls Sie Interesse an einer dieser Aufgaben haben, melden Sie sich einfach auf unserer Mailing-Liste oder bei einem Teammitglied.

Die Dokumente liegen auch in einer bearbeitbaren Fassung vor. Falls Sie an der Überarbeitung einer dieser Dokumentationen interessiert sind und eine editierbare Fassung benötigen, wenden Sie sich bei Schwierigkeiten an den Autor oder eines der Teammitglieder.